Читаю еще не надоевшего мне Харуки Мураками, на этот раз «Nowegian Wood» на итальянском языке и понимаю, что Мураками — тот писатель, которого я бы поняла даже на совершенно непонятном мне японском языке. Его простота изложения, таких сложных душевных переживаний, потрясает. Он мне кажется каким-то родным, по духу. Это удивительно, так как я не очень знакома с японской культурой (разве что палочками умею есть), и вообще, всегда считала, что японцы — инопланетяне. Они не такие, как мы. У них другой склад ума. Но с Мураками все по-другому…